1 ABRIL > 7 ABRIL

DIA 1/04 | DIA 2/04 | DIA 3/04 | DIA 4/04 | DIA 5/04 | DIA 6/04 | DIA 7/04


OASIS
Mèxic / 2017 / 17’ / ficció / VO castellà.
Dir: Alex Zuno.

Ofelia va a l’Oasi, una cantina gai, buscant el seu marit. Aquella nit no solament trobarà aflicció, també trobarà consol en una inesperada companyia.

Ofelia va al Oasis, una cantina gay, buscando a su marido. Esa noche no sólo encontrará aflicción; también hallará consuelo en una inesperada compañía.



I AM SHERIFF
Sud-àfrica, Lesotho / 2017 / 30’ / documental / VOS castellà
Dir: Teboho Edkins

I am Sheriff segueix un jove mentre viatja pel regne muntanyenc de Lesotho mostrant la seua pel·lícula en llogarets, escoles i comunitats remotes. Quan Sheriff va nàixer, se li va assignar el gènere femení, però, com conta la seua àvia en la pel·lícula, es negava a usar vestits i sempre volia jugar amb els xiquets.

I am Sheriff sigue a un joven mientras viaja por el reino montañoso de Lesotho mostrando su película en aldeas, escuelas y comunidades remotas. Cuando Sheriff nació, se le asignó el género femenino pero, como cuenta su abuela en la película, se negaba a usar vestidos y siempre quería jugar con los niños..

ANDERS
Els Països Baixos / 2017 / 19’ / ficció / VOS castellà.
Dir: Reinoult Hellenthal

Alex, un problemàtic i aïllat adolescent, troba un amic vertader i comprensiu en Hendrik, el nóvio de la seua germana. Quan Hendrik i Annelies anuncien els seus plans d’abandonar la llar familiar, Alex s’ha d’enfrontar al que el preocupa.

Alex, un problemático y aislado adolescente, encuentra a un amigo verdadero y comprensivo en Hendrik, el novio de su hermana. Cuando Hendrik y Annelies anuncian sus planes de abandonar el hogar familiar, Alex debe enfrentarse a lo que le preocupa.

SOY ALEX
España, México / 2017 / 16’ / documental / VO castellà.
Dir: Itzuri Sánchez, Joss Manz

Retrat documental d’Àlex, un jove youtuber de Barcelona amb més de 30.000 seguidors que tracta d’ajudar altres xics trans compartint la seua experiència en les xarxes socials. La seua activitat en la xarxa descobreix una relació entre el procés de construir la seua imatge física i forjar-se una identitat online.

Retrato documental de Alex, un joven youtuber de Barcelona con más de 30.000 seguidores, que trata de ayudar a otros chicos trans compartiendo su experiencia en las redes sociales. Su actividad en la red nos descubre la relación entre el proceso de construir su imagen física y la de forjarse una identidad online.